公式歌詞 · タガログ語 / 英訳

Vengeance Man

Vengeance Man
表示する内容
曲へ戻る
01

イントロ

May batas daw...

May hustisya raw...

Ang daming nagbubulag-bulagan

Sa sistemang puno ng sabwatan!

Kung hustisya'y kasinungalingan—

Nandito lang si...

Vengeance Man!

02

ヴァース1

Sampung taon, wala pang hustisya

Pamilya'y ubos na sa pag-asa

Kaso'y paikot-ikot sa mesa

Hanggang reklamo'y maging alaala

Mga salarin, pinatawad ng mala-santo

Kapalit ng drama't papuri ng mga gago!

May saltik daw ang salarin

Kaya raw dapat intindihin

“Magpatawad, matutong kalimutin”

“Tao lamang, makasalanan ka rin”

Habang salarin ay muling papalayain

Mga ginawa nila'y dapat kalimutin

03

プレコーラス

Maging masunuring mamamayan?

Magbayad ng buwis tayo'y magtulungan?

Pondohan ang latak ng lipunan

Bigyan sila ng magandang kinabukasan?

Kung hustisya'y para sa demonyo—

Nandito na ang avenger n'yo!

04

コーラス

Ako si Vengeance Man!

Walang awa sa makasalanan!

Ako si Vengeance Man!

Wala nang dapat pag-usapan!

Biktimang tinapon sa hukay

I-iyak na lang ba habambuhay?

Sa mga tinakwil ng batas!

Hindi pa ba kayo nababanas?

Sa mundong wala nang katarungan,

Ang hustisya lang ay si...

VENGEANCE MAN!!!

05

ヴァース2

Labas-pasok sa kulungan

Paulit-ulit pinakawalan

Higit sampung ulit pinagbigyan

Bawat labas, sampung nawalan!

Sa dilim umiikot ang operasyon

Sistemang hawak ng organisasyon

May tauhan sa bawat posisyon

Lahat sunod sa iisang direksiyon

“Habang buhay may pag-asa”

'Yan ang kanilang propaganda

Eh paano ang inosenteng wala na?

Nasaan ang pag-asa nila?

06

コーラス

Ako si Vengeance Man!

Walang awa sa makasalanan!

Ako si Vengeance Man!

Wala nang dapat pag-usapan!

Biktimang tinapon sa hukay!

I-iyak na lang ba habambuhay?

Sa mga tinakwil ng batas!

Hindi pa ba kayo nababanas?

Sa mundong wala nang katarungan,

Ang hustisya lang ay si...

VENGEANCE MAN!!!