넌 날 캐리해, 난 널 서폿할게

GameGals GO!

GameGals GO!

Black map, no light

Black map, no light

Footsteps on my blind side

Footsteps on my blind side

One ping in the night—

One ping in the night—

I'm on my way.

I'm on my way.

안개가 삼킨 lane

A lane swallowed by fog

세상은 날 좁혀 와

The world closes in on me

They want the weak link, easy prey

They want the weak link, easy prey

But we don't play their game

But we don't play their game

내 shield는 얇아도

Even if my shield is thin

네 뒤는 내가 지켜

I'll guard your back

You cut a path through all that noise

You cut a path through all that noise

I turn your risk to choice

I turn your risk to choice

네가 길을 열면

When you open the way

난 빈틈을 메워

I fill the gaps

Even steel can break alone

Even steel can break alone

한 걸음 더 가까이

One step closer

Don't carry it all

Don't carry it all

Tonight, you don't fight on your own

Tonight, you don't fight on your own

You carry me

You carry me

I'll cover you

I'll cover you

네 불꽃 위에

Over your flame

Shield를 두고

I place a shield

You take the lead

You take the lead

I bend the odds

I bend the odds

Low HP—

Low HP—

I reboot your heart

I reboot your heart

You carry the game

You carry the game

I carry your scars

I carry your scars

서로의 약점이

Our weaknesses

서로의 armor

Become each other's armor

No one wins alone

No one wins alone

That much is true

That much is true

You carry me

You carry me

I'll support you

I'll support you

Read the map

Read the map

Read the room

Read the room

They rush too fast

They rush too fast

We make them lose

We make them lose

Bait the flame

Bait the flame

Break the frame

Break the frame

Same old trolls

Same old trolls

Different name

Different name

네 blind spot

Your blind spot

내 sightline

Is in my sightline

My cooldown

My cooldown

Your right time

Your right time

You make the play

You make the play

I make it stick

I make it stick

One clean save—

One clean save—

One clean sweep.

One clean sweep.

겁나도 괜찮아

It's okay to be afraid

I can hear you breathe

I can hear you breathe

네가 흔들리는 순간

When you start to falter

You can lean on me

You can lean on me

You don't need invincible

You don't need invincible

You just need someone there

You just need someone there

You carry me

You carry me

I'll cover you

I'll cover you

네 불꽃 위에

Over your flame

Shield를 두고

I place a shield

You take the lead

You take the lead

I bend the odds

I bend the odds

One last life—

One last life—

One more shot

One more shot

You carry the game

You carry the game

I carry your scars

I carry your scars

서로의 약점이

Our weaknesses

서로의 armor

Become each other's armor

No one wins alone

No one wins alone

That much is true

That much is true

You carry me

You carry me

I'll support you

I'll support you

강한 사람도

Even strong people

혼자면 흔들려

Waver when they're alone

Brave hearts break

Brave hearts break

When nobody knows

When nobody knows

네가 놓친 한 칸까지

Even the one space you missed

내가 채워 줄게

I'll fill it for you

You don't need someone perfect—

You don't need someone perfect—

Just someone

Just someone

Who won't disconnect

Who won't disconnect

Ping.

Ping.

I see you.

I see you.

Shield.

Shield.

I've got you.

I've got you.

Dive.

Dive.

I'm with you.

I'm with you.

Three—

Three—

Two—

Two—

GO!

GO!

You carry me

You carry me

I'll carry you

I'll carry you

네가 앞을 열면

When you open the way ahead

난 끝까지 지켜

I'll guard you to the end

You take the lead

You take the lead

We bend the odds

We bend the odds

From almost gone

From almost gone

To one more shot

To one more shot

You carry the game

You carry the game

I carry your scars

I carry your scars

서로의 약점이

Our weaknesses

서로의 armor

Become each other's armor

No one wins alone—

No one wins alone—

You carry me

You carry me

I'll support you

I'll support you

One ping

One ping

One pulse

One pulse

One team

One team